本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

通膨大傷人民荷包 拜登將晤聯準會主席找對策

2022/5/31 14:06
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓30日綜合外電報導)通貨膨脹不斷升高大傷人民荷包,美國總統拜登將與聯邦準備理事會(FED)主席鮑爾(Jerome Powell)會面,討論國內及全球經濟現況。

美聯社報導,這場預定31日舉行的會議,將是自拜登任命鮑爾續任聯準會主席以來,兩人第一次會面。鮑爾續任的人事案數週前經聯邦參議院通過。

白宮表示,兩人將討論美國和全球經濟現況,尤其是通膨,這是拜登的「經濟優先要務」。白宮說,目標是「從歷史性的經濟復甦轉為工薪家庭受益的穩定持續成長」。

由於全球經濟正從2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情復甦,加上俄羅斯入侵烏克蘭導致供應鏈緊縮,美國今年稍早的通膨創下40年來新高。

但27日公布的經濟數據令人欣喜,商務部表示,4月通膨較前一年升高6.3%,是自2020年11月以來首度減緩,也是高物價可能終於要緩和的跡象,至少目前是如此。

美國3月通膨率達6.6%,為40年來最高,4月數字已開始降低。高通膨導致數以百萬計家庭生活艱辛,任何物價上漲若能持續放緩,都能稍稍緩解壓力。

鮑爾承諾逐步提高聯準會的主要短期利率讓經濟降溫,直到通膨「以明顯且有論據證實的方式下滑」。

這些利率調升已引發憂慮,擔心聯準會在減緩借貸和支出的過程中把經濟推向衰退。雖然股市上週回漲,這種憂慮仍在過去兩個月間造成股市大幅下跌。

鮑爾已釋出訊息,聯準會可能將於6月、7月分別升息2碼,即平常升息幅度的兩倍。(譯者:曾依璇/核稿:徐睿承)1110531

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.122