本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

色彩繽紛荷麗節 印度婦女棒打男人出惡氣

2022/3/13 10:30(3/13 20:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健沃林達凡13日專電)印度重要節日荷麗節(Holi)最近在北部小鎮沃林達凡率先登場,上演婦女棒打男人習俗,民眾互潑彩粉狂歡,節慶之餘,彷彿也向已肆虐兩年的COVID-19疫情說再見。

荷麗節又稱色彩節,是印度教曆法一年最後一個月的望日,也是僅次於排燈節的宗教節日,今年換算陽曆在3月18日。在這一天,民眾相互潑灑彩粉或噴水,迎接春天到來,並慶祝邪不勝正。

在印度首都新德里東南方約170公里的小鎮沃林達凡(Vrindavan),荷麗節一系列活動於11日率先登場,印度民眾相信,沃林達凡是印度愛情之神「黑天」(Krishna)度過童年的地方。

導遊庫瑪(Vishnu Kumar)說,相傳某一年年輕的黑天帶了一批同伴到鄰村與仰慕的牧牛女羅陀(Radha)過荷麗節,但卻戲弄其他村女,因而被惱怒的村女持棍棒趕出村莊。

這個典故演變成棒打男子的習俗,每年都在小鎮上演。活動中,婦女們先和簇擁在身邊的男子跳舞,但在被男子唱歌或出言戲弄後,就拿起棍棒擊打男子,男子則是頂著盾牌低身擋格,表情畏懼,但又樂在其中。

棒打男人的活動因與傳統社會「男尊女卑」的印象不同,且是婦女可以「一吐惡氣」的日子,因此每年都會吸引大批觀光客前往觀看。

另方面,又稱色彩節的荷麗節,潑彩粉自然不可少,大家人手一包,見人就潑;在通往鎮上寺廟的狹窄巷弄裏,遊客不但要提防彩粉突襲,還得注意孩童的水槍及從屋頂上潑下的水,氣氛歡樂。

擠進了寺廟中庭,各色彩粉在空氣中飛散,民眾載歌載舞,不管認識不認識,互為身邊的人「上色」,根深蒂固的種姓籓籬被拋在腦後,當下只有平等與歡笑。

負責維持秩序的警員估計,每天遊客人數都超過5萬;一名印度民眾告訴中央社,沃林達凡是印度聖城之一,因此他4天前就從數百公里外的城市來到這裏,慶祝荷麗節。

受到COVID-19(2019冠狀病毒疾疾)疫情影響,印度許多地方過去兩年都沒有舉行荷麗節慶典。如今慶典恢復,民眾聚集狂歡,許多人已不戴口罩,似乎宣告新型冠狀病毒疫情走向尾聲,民眾生活與旅行即將恢復正常。(編輯:郭中翰)1110313

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27