本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄羅斯大軍壓境 烏東前線居民收拾包袱準備逃難

2022/2/22 10:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社烏克蘭阿夫迪夫卡21日綜合外電報導)烏克蘭戰亂連年,維利契科(Anna Velichko)住的高樓被砲彈炸得面目全非,現在只剩一小部分可以住人,若是俄羅斯入侵,狀況只怕更慘不忍睹。

法新社報導,39歲的她從9樓住家向下探,就會看到東歐這場一觸即發的衝突前線。頓內茨克(Donetsk)近在眼前,還能看到俄羅斯撐腰的叛軍,不時朝她住的阿夫迪夫卡鎮(Avdiivka)開槍。

維利契科說:「他們現在的砲火就像2015年那樣猛烈。」她是指東歐分離戰爭第2年,每天都有數十人死去那時。

而現在官方公布的死亡數字還不多,過去1週來,基輔只證實有1名平民與2名軍人喪命,儘管這樣的數字為人質疑。

維利契科對俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)以及西方支持的烏克蘭領袖澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)語多埋怨,「我想打蒲亭和澤倫斯基一巴掌」,「我希望他們能坐下來,同意結束這場戰爭」。

當地居民準備迎接更糟的狀況。

退休婦人波利什丘克(Tetyana Polishchuk)窩在她的公寓,度過了戰火最猛烈的幾個月,但現在,她正在收拾包袱,準備隨時逃跑。

69歲的她說:「他們的砲火比以前更猛了,因為俄國可能打過來,我的包袱都收好了,就放在門口,隨時做好準備。」(譯者:鄭詩韻/核稿:蔡佳敏)1110222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69