日本大雪橫倒樹阻電車 30人被迫車內過夜跨年

（中央社東京1日綜合外電報導）日本京都府內的JR山陰線3班列車，昨天受大雪造成樹木傾倒影響受阻，其中一班列車乘客在凌晨前順利搭上計程車返家，但另兩班列車合計約30人，則被迫留在列車內跨年過夜。

日本讀賣新聞報導，JR西日本公司福知山支社的員工，在下山車站為留在車上的約15名乘客遞送飯糰、茶水、暖暖包及毛巾等物品。乘客將頭倚靠窗邊入睡，等待接駁車到來後，才帶著疲倦神情返家。

JR西日本公司福知山支社負責人對在歲末年終之際發生這樣的事深感抱歉。

被迫在車內跨年的乘客，到今天上午9時為止幾乎都已搭上接駁車返家。發生樹木傾倒的園部車站到福知山車站區間預料今天仍將停駛，相關人員將進行傾倒樹木移除及線路設備檢查等作業。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1110101

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。