本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

越南人愛學中文 教育部華語測驗最大考場就在這

2021/10/20 20:45(10/30 08:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳家倫河內20日專電)教育部辦理的華語文能力測驗2020年在全球共吸引2萬人報考,其中越南為最大考場,考生人數占逾整體報考人數1/3。而教育部選派的華語文教師是點燃越南「中文熱」的火種。

中華民國駐越南代表處教育組今天在線上舉行華語文教師研習營,教育組秘書張舒晴簡報時提及前述數據。教育部110學年度也選送4名華師前往越南順化以北地區,儘管華師受疫情影響尚未入境,遠距課程已陸續啟動。

張舒晴指出,越南是選派華師最多的國家,在全球約200名選派華師中,越南有60名額、占近1/3。教育部辦理的華語文能力測驗(TOCFL)2020年全球共2萬人報考,越南則是最大考場,考生約8200人、占逾1/3。

分析越南「中文熱」的背後,張舒晴表示,可能是因為越文有六、七成是漢越詞,對越南人來說,學中文相對容易;此外,越南人學習中文的動力也與台商選拔人才、越生赴台留學等因素緊密相關。

越南2020年成為台灣境外生最大來源國,當年共有1萬7500多名越生在台灣學習。駐越南代表處教育組組長朱多銘觀察,不少人就是因為受到華師的影響而去台灣讀書,以前越南中文系的教師幾乎留學中國,現在開始有「留台派」。

朱多銘表示,華師自2007年開始進入越南,迄今已有10多年時間,他們深入到越南每所大學,除教授華語,還將台灣的思想、觀念帶給越南學生,讓他們就算不出國也能吸收來自台灣的新知。

以華師作為驅動越南華語學習的火種,加上台商在越南的經濟實力,台灣的華語教學在越南漸漸走出自己的路。朱多銘舉例,越南有大學就計畫與台灣的大專院校合作開設「台灣學」,教正體字、台灣文化等,方便與台商接軌。

只是受COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情影響,連帶衝擊華師赴海外教學意願。越南順化以北及寮國110學年度共有28名華師需求,目前實際選送人數不到10名,在越南疫情趨緩後,將繼續展開招募。(編輯:陳惠珍)1101020

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106