本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

阿根廷海灘兩鯨擱淺 30救援人員奮戰助返回大海

2021/10/6 16:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布宜諾斯艾利斯5日綜合外電報導)世界海洋基金會(World Marine Foundation)表示,兩頭座頭鯨在阿根廷大西洋沿岸擱淺,集結30名救援人員之力成功將牠們送回大海。

法新社報導,這兩頭鯨魚被困在布宜諾斯艾利斯以南360公里的海濱度假小鎮拉盧西拉德爾瑪(La Lucila del Mar)海灘上,恰逢春天已來到南半球。

世界海洋基金會在聲明中說:「3日擱淺的第一頭鯨魚是幼年的母座頭鯨,長9.8公尺、重約8噸。」

聲明說,第2頭「是同一物種的雄性,長8.5公尺,重約7噸,於4日晚上出現」。

約30人參與救援行動,包括當地居民、海洋保育學家、民防人員、海巡官員、消防員、志工與海灘救生員等。

聲明說,集結眾人之力,這兩頭鯨魚才能回到海裡。

該組織表示,整個救援過程「困難重重」,海浪的力量一度將第一頭鯨魚掀翻,牠的噴氣孔在水下而無法呼吸。

基金會救援中心生物學家艾瑞迪亞(Sergio Rodriguez Heredia) 說:「幸好迅速採取行動才得以將鯨魚翻身。」

救援人員將纜繩塞過這頭鯨魚身體下方,並連接到一台巨大的起重機,希望將牠從沙質海床解救出來。

民防局海岸部門主管加茄第(Augusto Giachetti)說,工作人員晚間發現第2頭鯨魚,認為牠「健康狀況良好」,等到天亮才展開營救行動。

加茄第說:「必須重新調整鯨魚的位置,使用鏟斗機和特殊纜繩的幫助將其移動足夠大的距離,讓鯨魚能夠漂浮。」鯨魚意識到牠可以漂浮後,就游向大海。(譯者:陳怡君/核稿:林治平)1101006

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113