本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

男記者質疑拜登挺墮胎 白宮發言人:你沒懷孕過

2021/9/3 21:53(9/4 11:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)白宮發言人莎琪(Jen Psaki)今天被男記者問道,為何信仰天主教的拜登總統支持墮胎權,她答稱,拜登相信墮胎是女人的權利,更直言「你從來沒懷孕過」。

全美最嚴苛的墮胎法之一「德州心跳法」1日正式上路,規定懷孕6週後即不允許墮胎,因強姦或亂倫受孕也不例外。

拜登今天表示,此法侵犯女性權利,會造成「違憲混亂」,並指示聯邦機關採取行動,捍衛1973年「羅訴韋德案」(Roe vs. Wade)之後女性獲保障的墮胎權。

國家廣播公司新聞網(NBC News)報導,莎琪今天在記者會中被天主教媒體「永恆世界電視網」(Eternal World Television Network,EWTN)男記者顏森(Owen Jensen)問道:「為何總統信仰的天主教告訴他墮胎有違道德,他卻支持墮胎?」

莎琪答稱:「他(拜登)認為那是女性的權利,那是女性的身體,應由她們自己選擇。」

顏森追問:「那他認為該由誰替未出生的孩子著想?」莎琪緊盯顏森回答:「那該由女性和她的醫生作出決定。」

莎琪接著說:「我知道你從未面臨那些抉擇,你也從沒懷孕過,但對於面臨那些選擇的女性,這是件極其困難的事。總統認為(她們的)權利應當被尊重。」

莎琪的答覆獲得美國之音(Voice of America)記者維達庫斯瓦拉(Patsy Widakuswara)等新聞從業人員的讚賞,她隨後也拒絕回答顏森的其他問題。(譯者:張璦/核稿:張佑之)1100903

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27