疫情下的奧運75 / 日本疫情急速升溫 全境單日新增病例逼近5000例
東京奧運已因COVID-19疫情影響延期一年，但東京的疫情仍然反覆，奧運賽期將在緊急事態下進行。沒有人山人海，也沒有加油助威，成了奧運賽事絕無僅有的獨特景象。
（中央社東京21日綜合外電報導）日本東京奧運開幕進入最後倒數，但包括主辦城市東京都在內的各主要地區疫情急速升溫。日本放送協會（NHK）自行統計，截至晚間6時30分，日本全境至少已新增4943例確診病例。
NHK報導，東京都今天新增1832例COVID-19（2019冠狀病毒疾病）確診病例，較上週三大增683例，也是繼今年1月16日以來時隔約半年再度出現單日新增逾1800例。
就在今天舉行的東京都政府疫情監控會議上，專家指出這波感染將以超越第3波疫情的步調急速擴大。
從最近一週新增確診病例每天平均數來看，7月20日約1170例，是前一週平均的1.5倍，若按照這個比率持續增加，到7月27日單日新增約1743例、8月3日約2598例，將遠超過第3波疫情高峰的今年1月約1816例。
專家示警，如果東京都內新增確診病例持續被置換成變種病毒，且增加比率持續上升，那用不了兩週時間就會變成遠遠超過第3波疫情的危機感染狀況。
同為首都圈成員的神奈川縣今天新增522例確診病例，較上週三增加161例，連續4天單日新增逾500例，疫情正急速擴大。神奈川縣至今累計病例數7萬4479例， 包括979例死亡病例。
同屬首都圈一員的埼玉縣今天新增381例確診病例，是繼今年1月22日以來，時隔約半年再度出現單日新增逾350例。埼玉縣至今累計病例數5萬573例。
同樣是首都圈成員的千葉縣今天新增302例確診病例，較上週三增加94例，也是繼1月30日以來，時隔近半年再度出現單日新增逾300例。千葉縣至今累計病例數4萬4294例。
大阪府今天新增491例確診病例，較上週三增加142 例，也是繼5月22日以來，時隔約兩個月再度出現單日新增逾400例。大阪府至今累計病例數10萬7774例，包括2715例死亡病例。
福岡縣今天新增136例確診病例，是6月3日以來再度出現單日新增逾百例。福岡縣至今累計病例數3萬6658例。
沖繩縣今天新增169例確診病例，是上週三病例逾兩倍，也是連續兩天逾百例。沖繩縣至今累計病例數2萬2170例，包括224例死亡病例。
北海道今天新增118例確診病例，其中77例集中在東奧馬拉松及競走項目舉辦地札幌市。北海道至今累計病例數4萬2678例，包括1418例死亡病例。
根據NHK自行統計，日本全境截至晚間6時30分止，已新增近5000例的4943例確診病例，及20例死亡病例。
日本全境加上邊境檢疫及鑽石公主號郵輪在內，至今累計病例數85萬3240例，包括1萬5115例死亡病例。（譯者：黃名璽/核稿：林治平）1100721
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
