本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

以色列與英國協商破局 逾百萬劑疫苗恐月底銷毀

2021/7/3 16:55(7/3 17:32 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導)以色列有批超過百萬劑由美國輝瑞藥廠與德國BioNTech研發的疫苗將在7月底到期,原本打算交換英國即將在9月取得的同款疫苗但沒談成,這批快過期疫苗屆時恐怕得銷毀。

英國「衛報」(The Guardien)報導,以色列第12頻道電視台(Channel 12)1日指出,兩國之間的疫苗交換協商取得進展,不過以色列官員隨後表示,因技術性問題這筆交易沒談成。

以色列外交部發言人說:「以色列與英國討論了疫苗運送的可能性,但是很遺憾,儘管雙方都有意願,基於技術性的因素沒談成。」

報導說,據了解,英國不打算與其他國家交換疫苗供應。

第12頻道電視台說,以色列要求延長疫苗效期,輝瑞藥廠(Pfizer)沒有答應,並說無法保證這批疫苗過了7月30日安全無虞。

世界衛生組織(WHO)則建議各國不要銷毀過期疫苗,以等待進一步研究是否可以延長有效期限。

以色列之前也曾與約旦河西岸的巴勒斯坦自治政府(Palestinian Authority)磋商疫苗交換,當時雙方協議,由以色列提供大約100萬劑即將過期的美國輝瑞疫苗,相對地以國稍後將接獲輝瑞公司送交巴勒斯坦自治政府的疫苗。

不過巴勒斯坦自治政府隨後指出,已取消這項協議,理由是這些疫苗「即將過期」,「政府拒絕接收即將過期的疫苗」。(譯者:曹宇帆/核稿:劉淑琴)1100703

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76