本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本政府專家討論皇族人數減少 對女天皇仍保守

2021/7/1 16:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本政府針對皇族人數減少問題組成專家會議進行討論,但專家會議對女性繼承天皇或母系天皇(母親有天皇血統)態度仍然保守,僅說「有必要考慮是否該討論」。

日本在二次大戰結束後的1947年所制定的皇室典範規定,只有父親有天皇血統的男性可以繼承天皇;目前有繼承資格僅3人,分別是55歲的秋篠宮文仁親王(現任天皇德仁弟弟)、14歲的悠仁親王(文仁兒子),及85歲的常陸宮正仁親王(德仁叔叔)。

若將來悠仁沒有兒子,天皇之位恐後繼無人。此外,女性皇族一旦跟一般男性結婚,就必須脫離皇籍、離開皇室,日本皇族人數勢必將愈來愈少,甚至將可能影響到皇室活動。

日本放送協會(NHK)報導,日本政府為了確保皇位能穩定繼承,組成專家會議進行討論,昨天晚間召開第8次會議。

對於皇族人數減少問題,專家會議以兩案為中心進行討論,一是內親王、女王等女性皇族未來在婚後仍具有皇族身分;二是允許皇族可收養父系有天皇血統的男性成為皇族。

另一方面,對於外界關切的女性繼承天皇及母系天皇議題,專家會議則僅表示,「在什麼時間點要討論什麼、是否應該進行討論,有必要加以整理並予以考慮」。(譯者:顧荃/核稿:陳政一)1100701

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27