本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

研究:類固醇療法可降低2成武漢肺炎重症死亡率

2020/9/3 10:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導)根據今天公布的研究結果,針對7項國際試驗所做的一項分析發現,使用皮質類固醇藥物,可使2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)重症患者的死亡率降低20%。

路透社報導,這項研究分析個別接受低劑量氫化皮質酮、迪皮質醇,與甲基培尼皮質醇治療的案例,發現類固醇能有效提高重症患者的存活率。

研究人員在聲明中說:「這相當於有68%的COVID-19重症患者在接受皮質類固醇藥物治療後存活下來,相較之下,未使用皮質類固醇的患者存活率約60%。」

世界衛生組織(WHO)的突發事件臨床病例管理負責人狄亞士(Janet Diaz)說,世衛已更新其建議,其中包括「強烈建議」以類固醇治療COVID-19重症及危重症患者。

她在世衛的社群媒體現場活動中說:「證據顯示,若以皮質類固醇藥物進行治療…每1000名患者中,可減少87起死亡病例。」「有些患者因此得救。」

負責分析研究的英國布里斯托大學(Bristol University)的醫學統計學和流行病學教授史特恩(Jonathan Sterne)說,英國、巴西、加拿大、中國、法國、西班牙和美國研究人員的試驗結果皆一致,無論年齡、性別、患病時長,以類固醇藥物治療重症患者都有成效。

研究人員說,無論患者在治療初期是否使用呼吸器,皮質類固醇療法皆有益處。

這項研究刊登在「美國醫學會期刊」(Journal of the American Medical Association)。今年6月就有研究發現,類固醇藥物迪皮質醇可以降低COVID-19重症病患的死亡率,在當時被譽為是對抗疫情的一項重大突破。

世衛今天在網站公布更新指南說,皮質類固醇只能用來治療COVID-19重症患者,不能用在非重症患者身上,因為「這種治療沒能(為症狀較輕微的患者)帶來什麼好處,甚至可能證明有害」。(譯者:劉文瑜/核稿:嚴思祺)1090903

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69