本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普新罕布什爾州造勢 狠辱拜登智商低

2020/8/29 16:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社美國曼徹斯特28日綜合外電報導)美國總統川普今天在新罕布什爾州發表選舉造勢演說,狠狠侮辱民主黨總統候選人拜登(Joe Biden),批評他「智商低」,且幾乎沒有意識連自己還活著都不知道。

法新社報導,川普整場演說強化他的選戰策略,將自己描繪成保衛美國、對抗社會主義騷亂的捍衛者。

川普昨晚在白宮的共和黨全國代表大會發表演說,警告「拜登治理下的美國,沒有人會安全」,他今天繼續在演說中針對民主黨人治理下的生活,發表大量誇張且不正確的描述。

川普向聚集在新罕布什爾州曼徹斯特(Manchester)機場的群眾表示,他確信自己會在11月3日總統選舉勝選。

他對高呼口號的支持群眾問道:「有人有任何疑慮嗎?」

川普提到曾長年擔任聯邦參議員的前副總統拜登,「我會輸給一個低智商的人。我不想這樣。『愛睏喬』(Sleepy Joe),我不想這樣。這傢伙連自己還活著都不知道」。

川普大致與昨天在白宮所言相同,聲稱會獨力保護國家免受民主黨無政府主義者的荼毒。

他再度表示,美國2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情已經獲得控制。疫情迄今奪走逾18萬美國人性命。

「擋在美國人民和左翼暴徒之間的只有我們。如果你想從暴徒手中救回民主,你就必須投票打敗一位糟糕至極的候選人。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

74歲的川普形容77歲的拜登「軟弱」,且是「民主黨派出歷來最糟糕的候選人」。

川普也和以前一樣,對終身信奉天主教的拜登做出不實指控,宣稱拜登「反對上帝」。(譯者:李佩珊/核稿:陳彥鈞)1090829

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

19