醫院淹水公車面臨報廢 熊本大雨最深達9公尺
（中央社東京5日綜合外電報導）日本熊本縣昨天遭大雨重創，根據推估淹水最深地區可能達9公尺，至少16人不幸罹難，有受災醫院緊急將洗腎病患轉院，希望外界伸援，也有23輛公車泡水恐面臨報廢。
截至日本時間今天下午2時止，這場大雨目前至少造成16人罹難、20人無呼吸心跳及12人下落不明，且目前仍有地區無法完全掌握災情，警消及自衛隊等人員正進一步進行確認。
日本朝日新聞報導，負責日本國土測繪的國土地理院已製作完成淹水推估圖，認為熊本縣淹水最深地區可能約9公尺。
被認為淹水深達9公尺的地區位於球磨村渡地區，是球磨川流域淹水地區中最深的地方。
此次遭受嚴重水患的老人中心「千壽園」，就位於渡地區，目前相關人員仍持續進行園內高齡人士救助工作；但連結千壽園與人吉市區的國道（類似台灣的省道）219號，也因為淹水達8到9公尺，所以影響整個搜救作業。
鄰接球磨川的人吉市JR人吉站附近的市區，淹水最深的地區也有約3到5公尺。
日本放送協會（NHK）報導，因為球磨川氾濫受災嚴重的熊本縣人吉市，負責地區醫療要務的綜合醫院也受災。
這間私立綜合醫院一度因為一樓淹水，造成自來水完全無法使用，因此，院方緊急將需要大量清水進行血液透析（洗腎）的患者轉院；雖然目前仍有逾百名住院患者，但已全數移到3樓避難。
災區持續停電，院方只能先用備用電源，所以無法接受急診病患。院方表示，患者及員工所需的食物及明天以後的藥品可能會開天窗，護理部主任和田桂子說，所有的東西都不夠，令人感到困擾，希望能得到緊急援助。
同樣位於重災區人吉市，一間公車公司停車場內的23輛公車因為泡在1.8公尺高的水裡，可能全數面臨報廢命運。
這間營業所營運的15條公車路線，目前都已暫停行駛，公司方面將向其他營業所暫調車輛支援，希望幾天後就能復駛。營業所所長村口昭寬無奈表示，目前只能先以路線復駛作為目標。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090705
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
