本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

安養中心採檢過少死亡率疑遭低估 英承諾廣篩

2020/4/15 14:11
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦15日綜合外電報導)英國衛生大臣韓考克今天承諾,境內老人安養中心無論是員工還是住民,只要出現2019冠狀病毒疾病(COVID-19)症狀,一律採檢,以因應外界對於當局低估實際死亡數字的質疑。

英國目前僅對少數老人安養院人員進行採檢,但隨著採檢力提升,也將擴大採檢對象。

衛生大臣韓考克(Matt Hancock)說:「檢測是對抗冠狀病毒之疫的關鍵,而作為避免疫情擴散、拯救性命計畫的一環,我們將確保接受社會照護的人若有需要,一律能獲得篩檢。」

英國國家統計局(ONS)昨天表示,截至本月3日,英格蘭有5979人因感染2019冠狀病毒疾病過逝,數字比國家醫療保健服務(NHS)所公布的5186人高出15%。

國家醫療保健服務提供的單日數據,僅記錄醫院死亡人數,並未包含老人安養中心等社區的死亡人數。

英國多間安養中心表示各院都有悲劇上演,政府卻沒給予足夠關注。

同時有人提出,醫院為空出病床而將2019冠狀病毒疾病患者轉入老人安養院內,由於安養院內均是年長體衰的弱勢族群,這種作法恐產生重大影響。

英國衛生部因此今天宣布擴大採檢,目標是於4月底前將單日採檢人數增加到10萬。英國檢測能力因不及德國等國而備受批評。

此外,反對黨同時要求首相強生(Boris Johnson)的政府本週提出解除封城措施的詳盡計畫。英國迄今實施約3週的封鎖措施,經濟活動大多停擺,封城計畫預計16日複審。

政府消息來源昨晚表示:「疫情還未達高峰就討論解封措施,恐模糊一重要訊息,即民眾必須謹守居家令,以保障前線醫療人員、拯救性命。」(譯者:黃靖貽/核稿:蔡佳敏)1090415

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105