本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

染疫患者病情複雜 英政府取消陽春呼吸器訂單

2020/4/13 14:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)消息人士今天透露,英國政府已取消數千台產業界為治療2019冠狀病毒疾病(COVID-19)所研發的簡易版呼吸器訂單,因為當前需要的是更精密複雜的呼吸器。

路透社報導,英國政府已證實不再需要這款簡易版、被稱為BlueSky的呼吸器。

負責協調呼吸器訂單的內閣辦公室發言人表示:「為了能最有效治療2019冠狀病毒疾病,所需(設備)隨時有變,有鑑於此,在重新評估這項產品的可行性之後,我們不再支援BlueSky呼吸器的生產工作。」

這名發言人表示:「我們和一些其他製造商持續以空前速度合作,擴大英國的呼吸器製造規模。」

英國政府先前號召業界一同研發能在短時間內量產的新型呼吸器,協助國家醫療保健服務(National Health Service)應付人數激增的患者。

英國政府已向航太、工程和一級方程式(Formula One)等各領域企業組成的聯盟下訂逾3萬台呼吸器。

這名不願具名的消息人士表示,參與BlueSky計畫的團隊本來準備出貨數千台這款呼吸器。

這名消息人士說,政府就取消訂單一事給出的理由是,英國整體染疫人數增幅雖然趨緩,但醫院裡的病例狀況比預期還要複雜。

消息人士說,幾個研發呼吸器的計畫都需要相同零組件,而這些零組件供貨量有限,因此政府決定以更精密的呼吸器為優先,取消BlueSky的訂單,即刻生效。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

政府持續與業界合作製造及分配其他呼吸器。史密斯集團(Smiths Group)生產的首批paraPac呼吸器今天已經交付給數間醫院。

其他呼吸器正接受檢測,包括新設計出來的型號。英國政府曾表示,一旦新款呼吸器通過審核並確認交期,就會下訂。(譯者:李佩珊/核稿:曾依璇)1090413

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

41