本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普:死亡壓在10萬內 防疫就算成功

2020/3/30 16:41(3/31 18:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國武漢肺炎疫情延燒,總統川普今天宣布,將社交距離防疫指南效期延至4月底,他還聲稱如能把病死人數壓在10萬以內,「就算做得很好了」。

包括「衛報」、美國有線電視新聞網(CNN)及美國廣播公司(ABC)旗下媒體等報導,川普在白宮玫瑰花園(White House Rose Garden)發表談話宣布,擴大社交距離(social distancing)防疫指南期限,將延長一個月至4月30日,還說會在31日公布更多細節。

川普幾天前才說,希望能在復活節前重新啟動經濟活動,如今他接受公共衛生專家的建議,並正視科學事實,將擴大社交距離防疫時間延長,顯見川普對疫情的態度出現顯著轉變。

川普還說,如果美國政府能讓死亡病例數壓在10萬例內,「那就算做得很好了」。

美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)主任佛奇(Anthony Fauci)今天警告,新型冠狀病毒疫情可能在美國奪走10萬至20萬條人命,並造成數百萬人感染。

川普也警告疫情大流行最糟的情況尚未到來,「美國疫情死亡率可能在兩週內達到高峰...沒有比在贏得勝利前就貿然宣布勝利更糟的事...你(美國民眾)做得越好,整個惡夢就會越快結束」。

另外,今天從紐約皇后區艾姆赫斯特醫院(Elmhurst Hospital)流出的影像,似乎令川普感到緊張不安。川普就是出身紐約皇后區。

川普說:「我上週在電視上看到那些影像,走廊擺滿屍袋,我看到他們將遺體放進拖車和冷凍貨櫃車,因為他們無法處理這些遺體,數量實在太多。這是我曾待過的紐約皇后區社區...我看到了從未見過的事。」

根據CNN統計,美國境內的疫情已有超過13萬9000例確診,死亡突破2400例。截至目前為止,全美只剩夏威夷和懷俄明這兩州尚未出現死亡病例。(譯者:李宛諭/核稿:陳亦偉)1090330

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108