川普來函 金正恩胞妹肯定但仍對雙邊關係示警

（中央社首爾22日綜合外電報導）北韓今天肯定美國總統川普致函北韓領導人金正恩，表示儘管近來有些摩擦，此舉象徵兩位領袖有「特殊且穩固的私交」。然而，金正恩胞妹金與正說，兩國關係光靠這份私交並不夠。

川普政府高階官員證實川普致函金正恩，說「川普持續嘗試著在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情期間，與全球領袖保持聯繫」。

這名美國官員表示，總統川普期望持續與金正恩委員長溝通。

川普去年6月與金正恩在南北韓非軍事區（DMZ）舉行第3度會談，並短暫跨過南北韓分界線，成為首位踏上北韓領土的美國現任總統，但雙方談判隨即陷入僵局，美方迄今仍無法說服平壤當局放棄核子飛彈計畫。

北韓中央通信社（KCNA）今天報導，金正恩位高權重的胞妹金與正（Kim Yo Jong）表示，儘管這封信反映兩國領袖有著「非凡」的關係，但兩國間更廣泛的關係卻不然。

她說：「我們試著希望，有朝一日，兩國關係能跟兩國領袖的私交一樣好，但能否成真仍待時間和後續觀察。」

金與正肯定川普在「當今發展雙邊關係存有重大難度和挑戰之際，再次寄發親筆函、與我們的委員長保持良好關係」。

但她說：「沒有人知道這份私交會改變多少，在雙邊關係上發揮多少作用，因此不適宜倉促做出結論或太過樂觀。」

金與正表示，「唯有兩國保持著有活力、有道德且公正無虞的平衡關係，而不是光靠兩國領袖間的信件往來」， 才有可能考慮對話。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1090322

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。