本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

未完成恐攻應變設施 日本川內核電廠成停機首例

2020/3/16 11:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京16日綜合外電報導)位於日本鹿兒島縣的九州電力公司川內核電廠1號機,因未能在期限內完成「恐攻應變設施」,下午將停止反應爐運轉,寫下運轉中的核電廠因不符新規範標準停機首例。

日本放送協會(NHK)報導,日本原子力規制委員會基於新規範標準,要求核電廠在提出建設因應恐攻或航機衝撞等設施的工程計畫獲同意後,必須在5年內完成興建。

九州電力公司因為無法在規定期限內完成川內核電廠1號機恐攻應變設施,決定提前進行定期檢查,從凌晨2時30分起降低反應爐輸出功率,預計下午1時左右停止運轉。

日本原子力規制委員會曾因為沒有規定核電廠提出因應海嘯評估與對策的期限,結果造成福島第一核電廠發生核子事故憾事。基於這樣的教訓,對因應恐攻的應變設施不僅設有期限,也不同意延長,嚴格要求核電廠不符規範就必須停機。

至於什麼是恐攻應變設施?這種設施被稱為「特定重大事故等應變設施」,主要是考量到核電廠一旦遭恐怖分子攻擊,或是航機從高空墜落等情況,造成核電廠重要設備毀損時,核電廠必須要有備援用的控制室,及可以冷卻反應爐的電源及抽水機等設備。

日本每日新聞報導,同樣無法在期限內完成恐攻應變設施的核電廠機組,還有5月的川內核電廠2號機、8月以後的關西電力公司高濱核電廠3號機及4號機,屆時恐怕都必須停止反應爐運轉,這樣設施已成經營核電廠的大型電力公司的新經營風險。

九州電力公司希望今天將完成反應爐停機的川內核電廠1號機,能在12月前完成恐攻應變設施,並在年底重啟運轉。

川內核電廠1號機及2號機將停機的8到9個月期間,作為九州電力公司主力電源的核電廠長期無法運轉,必須改用燃煤及燃氣發電廠來彌補發電不足部分,預料將對業績帶來重大打擊;不過,九州電力公司社長池邊和弘表示,原則上將不會調漲電費。(譯者:黃名璽/核稿:嚴思祺)1090316

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27