本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

武漢肺炎觀光客禁入 東京豐洲市場業績下滑

2020/3/4 16:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京4日綜合外電報導)因應武漢肺炎疫情,東京都政府從2月29日到3月15日間暫時禁止觀光客進入豐洲市場,讓場內餐飲店冷冷清清;由於訪日觀光客減少,店家減少訂貨,出現海膽量少還價跌的異常情況。

日本朝日新聞報導,日本東京都政府已從2月29日起暫停豐洲市場等一般參觀,連帶也禁止觀光客進入場內的餐飲店,讓場內冷冷清清。

72歲的海膽業者靭江貞一表示,原產地出貨到豐洲市場的量減少2至3成,但量少居然價格還會跌,真的很奇怪。

他指出,目前高級料亭及壽司店的訂單量跟過去差不多,但一般迴轉壽司店的訂單量卻大幅減少,「可能跟過去偶爾想奢侈一下吃吃外食的家庭,現在慢慢不見有關」。

但為什麼高級壽司店進貨未減?東京都內一家壽司店老闆說,就算只有一位客人,他們也不能不備貨;但2月底以來一直出現預約被取消的情況,「真是無計可施」。

豐洲市場內的餐飲店也受嚴重影響,場內有壽司店、蓋飯店、咖啡店,雖說這些店本來是提供在市場工作的人使用,但以往觀光客也來消費顯得十分熱鬧。

日本富士電視台報導,受到武漢肺炎疫情延燒,對水產品的交易也造成影響。

豐洲市場受到訪日觀光客減少影響,以飯店等作為出貨對象的營業額下滑;一般民眾也避免聚會,讓海產店及餐飲店等業績也下滑。

業者說,營業額大概減少30%到50%,高級魚的需求更是大幅下滑,例如海膽、紅金眼鯛及黑鮪魚等銷路變差,市價掉了3成到4成;加上出口到台灣、香港及新加坡的量也減少,讓市場內相關人士更顯不安。(譯者:黃名璽/核稿:陳彥鈞)1090304

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108