本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英將公布對美貿易談判底線 醫療食安議題不退讓

2020/3/2 16:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導­)英國脫離歐洲聯盟後,即將和美國展開自由貿易協議談判。英國政府今天將發布協商底線,首相強生(Boris Johnson)矢言,英方將在醫療服務、食品安全與動物福利議題捍衛立場。

英國官方分析,若與美國簽署自由貿易協議,將令雙邊貿易額增加153億英鎊(約新台幣5875億元),並促使英國經濟規模擴大34億英鎊(約新台幣1306億元)。

美國目前是英國第2大貿易夥伴國,僅次於歐洲聯盟(EU)。2018年英國出口總額中,美國占近19%,而歐盟占45%;同一年英國進口總額中,美國占11%,歐盟占53%。

英國政府表示,若與美國達成貿易協議,英國的汽車、陶瓷、食品飲料等製造業及建築、法律等專業服務業,將會是最大贏家。

美方已在去年公布談判目標,包括英方應對美國藥品與醫療器材全面開放市場。這意味英國的「國家醫療保健服務」(NHS)必須改變收費限制,並可能造成英國藥價上漲。

然而,英國國際貿易部(Department for International Trade)昨天已發布聲明表示:「國家醫療保健服務不會被出賣。」

英美雙方都期盼,最快今年內就能達成貿易協議。但過程仍將充滿阻礙。(譯者:紀錦玲/核稿:張正芊)1090302

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73