本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

威尼斯苦於水災 觀光客照玩

2019/11/15 09:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威尼斯14日綜合外電報導)義大利威尼斯遭受嚴重水患,大水漫進教堂、商家、住宅,造成數百萬歐元損失,義大利政府今天宣布這座世界文化遺產城市進入緊急狀態。

法新社報導,義大利總理孔蒂(Giuseppe Conte)表示,內閣已同意進入緊急狀態,並決定立即動支2000萬歐元(約新台幣6億8000萬元)用於12日水患以來最緊急的威尼斯救災行動。

雖然政府宣布進入緊急狀態,出太陽時,觀光客仍在淹水的聖馬可廣場(St Mark's Square)上到處玩樂,穿著螢光色塑膠靴自拍,把握導致漲潮的惡劣天氣中的一段空檔。

今天上午,威尼斯城內響起警報,提醒水位暴漲,但相對於12日的漲潮還算低,那天的水位是50年來最高。

孔蒂形容這次災情為「對國家核心的一次重擊」,他與威尼斯市長會面,視察緊急救援單位,接著跳上快艇,拜訪受災商家及當地居民。

孔蒂說,房屋受損的居民可立即領取最多5000歐元的政府補助,餐廳及商店經營人最多可領2萬歐元,之後也可再申請更多補助。

威尼斯的幾座博物館今天持續閉館。當局正評估威尼斯文化珍品受損的程度,例如聖馬可大教堂(St Mark's Basilica)地下室有洪水漫入;居民則不把水災放在眼裡,許多人前往淹水的酒吧,喝平常喝慣的咖啡,站在幾英吋深的水裡啜飲他們的濃縮咖啡。

28歲的奧地利籍遊客利茲豪爾(Cornelia Litschauer)說,看到威尼斯馳名的廣場有一半淹在水裡,心情很複雜。她抱著白色吉娃娃說:「對遊客而言,這令人驚嘆,是不能錯過的景象;但對住在這裡的人來說,真的是個問題。」

她說:「感覺很奇怪,遊客都在拍照,而這座城市正在受苦。」(譯者:曾依璇/核稿:盧映孜)1081115

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108