南韓反日情緒高漲 U18日本代表隊外出避穿隊服

（中央社東京27日綜合外電報導）U18世界盃青棒賽30日將在南韓釜山廣域市機張郡舉行，即將啟程前往當地的日本代表隊，因為日韓關係惡化，南韓反日情緒高漲，球員將被告知避免穿有日本國旗的隊服等外出。

日本日刊現代報導，從日本政府7月強化管制關鍵半導體原料出口南韓以來，本月2日又把南韓排除在適用貿易優惠的「白色名單」國家外；南韓不甘示弱，也把日本排除在「白色國家」外，接著還決定終止雙方軍事情報機密保護協定（GSOMIA）。

受到日韓關係緊張的影響，南韓國內譴責日本首相安倍晉三的聲浪高漲，以首爾及釜山等大都市為主，時常有示威抗議。

釜山身為這次U18世界盃青棒賽舉行地，當地警方每天都在官網上更新示威抗議資訊，日本駐釜山領事館也呼籲訪韓日本人，不要接近示威抗議區域，勿捲入不必要的糾紛；在前往與日本相關的設施時，要特別注意周邊環境，不要捲入無法預料的事態中。

駐韓日媒相關人士說，釜山曾經是跟日本互有往來的城市，但目前部分餐飲店已張貼「拒絕日本人入內」海報，或是在消費者入內前先確認是否是日本人，拒絕日本人入內。

這位人士說，特別在舉行國際體育賽事時，南韓選手跟市民的民族主義情緒特別高漲，對日本的同仇敵愾情緒也會增強，「要特別小心球場內外狂熱球迷過於激進的舉動」。

負責U18日本代表隊對外發言的日本高校野球連盟（高野連）事務局長竹中雅彥說，因為發生了很多事，令人擔心。

竹中說，日本外務省說只要不要接近示威抗議場所及駐釜山日本領事館，應該就不會有問題，他們會隨機應變。

有關日本代表隊選手們的安全，竹中說，有收到以主辦單位世界棒壘球總會（WBSC）會長署名寄來的文件，說會確保日本代表隊的安全。

談到有沒有思考日本自己在宿舍等地請保全？竹中說，WBSC會負責整體維安，所以目前沒有考慮自己請保全。

至於有沒有限制這群選手外出，竹中說，並沒有特別禁止選手外出，但不得不限制選手不能單獨外出，日本選手必須集體行動且在規定的時間前回到宿舍。

他說，選手外出時也不要穿著「日之丸」日本國旗的隊服等，必須穿著一般T恤等服裝；而且飯店內就有便利商店，希望大家不要頻繁外出。

代表隊成員、星稜高校王牌投手奧川恭伸說，就算不看新聞的人也知道日韓關係最近的情況，「我認為減少不必要的外出，小心一點就是」；另一位成員說，自己是有點擔心，但政治和體育是兩回事，會堂堂正正在球場上決勝負。

雖然成員之一的大船渡高校王牌投手佐佐木朗希一派輕鬆，不以為意，但代表隊內也有不少「在南韓打球真的沒問題嗎？」的聲音；日本代表隊將在這樣的氛圍下力拚冠軍。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1080827

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。