性侵唱詩班兒童定讞 澳樞機主教上訴遭駁回

（中央社墨爾本21日綜合外電報導）澳洲樞機主教派爾（George Pell）因為性侵兒童遭定罪，澳洲法院駁回他提出的上訴後，今天將他押回獄中。

78歲的派爾曾是梵蒂岡第3把交椅，他1990年代在墨爾本的大教堂性侵兩名13歲的唱詩班男孩，遭判6年有期徒刑，現在將繼續服刑。

首席大法官佛格森（Anne Ferguson）宣讀判決時，外頭群眾響起的掌聲傳入法庭，身穿黑色西裝出庭的派爾不時低著頭。

佛格森說，派爾3年8個月後將可假釋，不過派爾可能將要求澳洲高等法院審理另一起上訴。

派爾遭判犯下性侵兒童罪，是全球因此名譽掃地的最高階天主教神職人員，對各地信徒與受害者團體而言，他犯下的性侵案與今天宣布的判決，是驗證司法正義的時刻。

他先前協助遴選教宗、掌管梵蒂岡財務，也與澳洲教會處理性侵兒童申訴案。

澳洲兒童受害者團體藍結基金會（Blue Knot Foundation）成員史塔伏羅波洛斯（Pam Stavropoulos）說：「對許多倖存者而言，維持對一名權貴顯要的定罪判決，凸顯信任司法程序的重要性，還有說出自身經歷可能達成的結果。」（譯者：張曉雯/核稿：徐睿承）1080821

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。