本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德州賣場槍案 休假軍人奮勇救小孩

2019/8/4 15:59
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約3日綜合外電報導)美國德州艾爾帕索(El Paso)沃爾瑪(Walmart)賣場今天發生大規模槍擊案,事發當時剛好在附近購物的一名休假軍人奮不顧身救出多名小孩,被鄉民封為英雄。

路透社報導,陸軍特種人員歐克里(Glendon Oakley))對地方電視台KTSM表示,沃爾瑪(Walmart)賣場發生槍案當時,他正在附近的西耶羅維斯塔購物中心(Cielo Vista Mall)購買運動服,突然有一個小孩跑進來說,沃爾瑪發生了槍案。

歐克里告訴KTSM:「我走出去,才走到(連鎖鞋店)Foot Locker,就聽到『砰』『砰』的聲音。」

他說,最近才拿到佩槍許可,當時身邊也有帶著佩槍,「我們受過訓練,當你聽到槍聲,就要拿出武器,快速思考」,「這是無法解釋的感覺」。

歐克里表示,他正要設法進入停車場時,看到「一大群」小孩到處跑,身旁都沒看到家長,有些小孩還哭了。

「所以我抱起小孩,能抱一個是一個,把他們帶走。另外還有一個男生也是這樣做。」

他進入停車場時,有個更戲劇化的狀況等著他。

「我走出去的時候,我猜有個警察以為我是槍手或什麼的,所以我還得把我的彈夾拿給他看,說裡面是滿的。」

社群媒體一片讚聲,但歐克里說,當時他擔心小孩勝過擔心自己,「我當時想,如果我的小孩、如果我有小孩也同樣身處困境,我會希望別人怎麼做?」(譯者:鄭詩韻/核稿:陳政一)1080804

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113