川普訪日期間馬侃號被隱身 美防長否認批准計畫

（中央社新加坡30日綜合外電報導）美國代理國防部長夏納翰今天否認批准計畫，在美國總統川普近日訪問日本期間，將一艘以川普對手已故聯邦參議員馬侃命名的軍艦隱藏。

美國媒體報導，川普28日在日本視察一處美軍設施時，有人試圖遮掩海軍驅逐艦馬侃號（USS John S. McCain）的艦名。

報導還說，在艦長154公尺的馬侃號上服役的船員，因制服上寫有艦名，甚至遭阻攔出席川普在鄰近一艘美軍軍艦上發表演說的場合。

率先報導消息的「華爾街日報」（Wall Street Journal）表示，夏納翰（Patrick Shanahan）了解馬侃號名稱的顧慮，並「批准措施以確保它不會干擾總統的訪問」。

不過，現正於亞洲進行訪問的夏納翰，否認和這件事有任何關連。他在從雅加達飛往新加坡的飛機上告訴記者：「我從未授權，也從未批准採取和這項行動有關的任何動作，或任何和馬侃號有關的活動。」

法新社報導，夏納翰還說，他「永遠不會對像馬侃這樣一位偉大美國愛國者的紀念做出侮辱」，也「永遠不會不尊重在這艘軍艦服役的青年男女」。

夏納翰表示，他已要求參謀首長「調查這件事」。他說：「軍隊需要做好他們的工作，而他們的工作就是不介入政治。」（譯者：張正芊/核稿：劉淑琴）1080530

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。