本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

四處奔波談脫歐協議 英相梅伊忙到破嗓

2019/3/12 23:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦12日專電)英國國會今天晚間將表決脫歐協議,英國首相梅伊最近四處奔波,忙到身體出狀況,今天下午在國會發言時,聲音極度沙啞,接近破嗓。

梅伊(Theresa May)昨天衝到法國史特拉斯堡(Strasbourg)與歐盟執委會主席榮科(Jean-Claude Juncker)會談,雙方承諾會盡力在2020年前達成貿易協議,以避免啟動愛爾蘭邊境保障措施(backstop),也簽署文件。

不過,議員對於梅伊的努力依舊不買帳。下議院強硬派、支持脫歐的「歐洲研究小組」(European Research Group)已經表示,不會對梅伊的脫歐協議投下支持票。

梅伊政府的北愛盟友民主聯盟黨(DUP)稍早也發布聲明表示,梅伊得到的進展太過有限,他們無法支持。

梅伊下午在國會以無比沙啞的聲音,再次替她的脫歐協議辯護。

梅伊細數脫歐協議的好處。她表示,她要提醒議員,這份脫歐協議裡頭的內容包括保護脫歐後歐盟和英國公民的權益、終止歐盟的「共同農業政策」(Common Agricultural Policy),以及給予一段過渡期,讓大家可以適應脫歐後的生活,「這份協議裡都有」。

梅伊努力拉票,希望議員能夠支持這份「升級版協議」,否則可能面臨「無法脫歐」。

但議員對於梅伊的最後努力似乎興趣缺缺。梅伊開始發言時,下議院知名的綠色長椅上只冷冷清清坐著數十名議員,雖然人數後來逐漸增加,卻仍有許多空席。

工黨議員阿多尼斯(Andrew Adonis)在推特發文表示:「首相在下議院發表重大演說時,從來沒見過議會這麼冷清。大多數議員都在玩手機,沒有注意梅伊(因為聲音沙啞)幾乎聽不見的發言。」(編輯:劉學源)1080312

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27