本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

誰說空姐非得化妝 維珍航空新規追求男女平等

2019/3/7 14:39
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦6日綜合外電報導)英國維珍航空(Virgin Atlantic)宣布將允許空姐素顏上工,並可以著褲裝作為公司招牌紅制服的標準選項之一。

路透社報導,過去維珍空姐即可以穿褲裝上班,但必須專門到公司制服部門訂做。如今女性員工一報到,公司就會提供褲裝作為其中一個選項。

富豪布蘭森(Richard Branson)的這間航空公司告訴「時人」雜誌,不再強制性要求女空服員化妝,是公司力求平等對待空少和空姐的一環。

「衛報」專欄作家威廉斯(Zoe Williams)稱讚維珍做出正確決定,她說,「若一件事只要求女性遵守而男性不用遵守,一般來說就算是性別歧視」。

維珍做出這項改變,除了是聆聽員工回饋意見,也是看到航空業的新進競爭對手紛紛放寬傳統空服人員衣著方面的規定。

除了維珍,美國聯合航空(United Airlines)、捷藍航空(JetBlue)、達美航空(Delta Air Lines)也都不要求女員工化妝。

英國航空(British Airways)、阿聯酋航空(Emirates)等仍要求女性空服員值勤期間化妝,不過英航2016年已取消女性員工不得穿褲裝的規定。

美聯社報導,對許多資深一輩的空姐來說,航空公司現在的規定大多已經相當男女平等了。1990年代中期開始當空姐的尼爾森(Sara Nelson)說:「我最初進這一行的時候,女性得去上化妝課,男性員工則賺到一天假。」

跟歐美比較起來,中東和亞洲地區的航空公司對員工儀容設下較高的標準。

部分航空公司,包括馬來西亞的亞洲航空(AirAsia)和越南的越捷航空(VietJet Air),都因讓年輕空姐在值勤期間或在廣告中穿著緊身制服,而備受批評。(譯者:蔡佳敏/核稿:盧映孜)1080307

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62