新日皇即位遊行 改搭豐田頂級車款敞篷車

（中央社東京17日綜合外電報導）日本政府負責日皇退位及即位等相關儀式的式典委員會今天開會，除決定相關儀典概要程序等，也確定10月舉行的新日皇即位遊行，將改搭日本國產豐田汽車頂級車款Century敞篷車。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府今天舉行式典委員會（首相安倍晉三擔任委員長）會議，決定將於春天起進行的皇位繼承等相關儀式概要程序。

日本憲政史上第一次的日皇退位儀式「退位禮正殿之儀」，將在日本時間4月30日下午5時到5時10分，在皇居宮殿的「松之間」舉行。

新日皇繼承劍及曲玉（勾玉）等的「劍璽等承繼之儀」，則在5月1日上午10時30分起舉行；之後在11時10分起，舉行新日皇即位後首度會見國民代表的「即位後朝見之儀」。這2個儀式分別將進行約10分鐘，同樣在皇居宮殿的「松之間」舉行。

「劍璽等承繼之儀」中跟隨日皇的皇族，跟上次一樣僅限男性皇族人士；但另方面，在場觀禮人士不分男女，包括首相等三權首長及國務大臣等共26人，預料這次將首度開放女性觀禮。

而在「退位禮正殿之儀」和「即位後朝見之儀」部分，觀禮者包括三權首長、國務大臣、地方公共團體代表等約330多人；5月1日當天除了政府各單位會懸掛國旗，也會要求地方公共團體、學校及企業等，盡量配合懸掛國旗。

新日皇向國內外宣布即位的「即位禮正殿之儀」，預計在10月22日舉行，當天還會舉行即位遊行「祝賀御列之儀」，所使用的車輛在考量安全性、環保等因素後，決定採用日本國產的豐田汽車頂級車款Century敞篷車。

日本上次從昭和進入平成時，宣布即位的遊行使用的是英國汽車製造商勞斯萊斯（Rolls-Royce）黑色敞篷車，當時花費約4000萬日圓購入，除了在1990年11月供新日皇宣布即位遊行之用，後來又在1993年皇太子夫婦結婚遊行時使用，前後使用2次，就在2007年報廢。

為採購新車，皇位繼承式典辦公室日前向日本國內外6間車廠詢問有無意願提案，豐田提案的是有「日本勞斯萊斯」美譽的Century車款、日產汽車提案Cima車款、本田汽車提案Legend車款、勞斯萊斯提案Dawn車款，德國賓士汽車提案的是S560敞篷車款；BMW汽車則沒有提案。

辦公室後來就上述車款進行試車，考量在儀式進行前能早日交車、能夠持續提供良好維修保養服務等因素，最終選擇了Century敞篷車款，也獲式典委員會同意，目前預定將於9月交車。

安倍晉三在會議中表示，今天雖然決定了相關儀典的概要程序與觀禮人士，但為了能讓各項儀典能井然有序順利舉行，接下來仍會持續謹慎規劃。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1080117

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。