日本恐迎暖冬 東京蟬鳴北海道初雪未降

（中央社東京11日綜合外電報導）日本今年除了北日本外，很可能迎接暖冬。就在7日立冬當天，東京都內的公園還聽得到蟬鳴；北海道主要城市，截至昨天尚未降下今年第一道雪，平了觀測史上第二晚紀錄。

日本放送協會（NHK）報導，日本氣象廳日前指出，由於南美海面水溫持續維持較高溫度，今年可能出現聖嬰現象；對日本的影響，除了北日本以外的地區，都可能過一個暖冬。

相較去年的寒冷，到目前為止，日本各地都呈現溫暖樣貌。東京都在7日立冬當天，最高氣溫還達到攝氏20度，連公園裡都聽得到蟬鳴。專家說，沒有印象有在這個時間點聽到過蟬鳴，可說非常罕見。

北海道至今也尚未入冬。在有氣象台或氣候觀測所的札幌市等8個城市，目前都沒有觀測到今年初雪。

札幌管區氣象台表示，北海道受到低氣壓通過及從南方而來的濕暖空氣影響，江別市昨天最高溫出現18.2度，札幌市也達17.2度，大概是往年10月上旬到中旬的氣溫。

在札幌市中央區大通公園散步的60多歲男性說，往年這個時候都已下起雪來了，但因為今年到目前為止還沒下，所以走起來路很輕鬆。

從埼玉縣到札幌觀光的20多歲女性說，本來想說下雪會冷所以穿了很多，結果一點也不冷有點掃興。

日本讀賣新聞報導，雖然7日剛迎接立冬，但到昨天為止還沒在北海道主要都市觀測到降雪，平了觀測史上第二晚的紀錄。

北海道觀測史上最晚的初雪，是1886年11月18日在函館及札幌所觀測到；到目前為止第二晚報到的初雪，則是1990年的11月10日。

沒降雪對滑雪場來說可能不是好消息。札幌國際滑雪場預計16日開始今年的營業，負責人表示，希望未來一週可以多下一點雪。

札幌管區氣象台表示，今天以後會有小規模的冷氣團移入，預計13日在宗谷地方就會降下初雪；札幌14日也可能觀測到初雪，所以大概不可能破紀錄成為最晚降下初雪的一年。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1071111

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。