本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

狂風暴雨襲歐 義國大壩潰堤宛如海嘯來襲

2018/10/31 10:44(10/31 13:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬30日綜合外電報導)狂風暴雨影響歐洲部分地區,義大利、法國、西班牙都傳出災情,義國熱那亞一座大壩因水壓過高潰堤,現場人員描述當時宛如海嘯來襲一樣。

在義大利,「水都」威尼斯(Venice)遭將近翻新紀錄的洪水淹沒,猛烈風暴颳起每小時180公里強風造成6人喪生,加上昨天證實的5死,總死亡人數來到11。

義大利新聞社(Ansa)報導,熱那亞(Genoa)附近的拉巴羅(Rapallo),一座大壩港因水壓過高潰堤,導致停靠在港口豪華遊艇高度碰撞,船身幾乎全毀。

驚愕不已的港口工作人員告訴義媒,當時情景「簡直像海嘯來襲一樣」。

而在義大利與瑞士交界處,斯蒂維奧山口(Stelvio Pass)降下大雪,造成約170名遊客及飯店工作人員受困。

其他歐洲國家部分,法國中央高原地區(Massif Central)發生暴風雪,山路積雪過多,造成1000多名駕駛受困。東部城市里昂(Lyon)有火車因積雪動彈不得,400名旅客夜宿車廂。東部和中部地區約有19萬5000戶人家無電可用。

在克羅埃西亞,境內亞得里亞海沿岸受到強風豪雨襲擊,街道瞬成河流,居民電力遭斷,海陸交通均受阻。

而在西班牙,週末一場大雪導致北部的阿斯圖里亞斯(Asturias)若干區域與外界失聯,100多名軍人正協助電路維修人員前往災區。(譯者:鍾佑貞/核稿:蔡佳敏)1071031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106