本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

聽證會反駁引側目 美大法官人選投書稱過於激動

2018/10/5 14:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國最高法院大法官提名人卡瓦諾今天投書「華爾街日報」社論版表示,上週他在參議院司法委員會聽證會上「可能時而過於激動」,卡瓦諾在聽證會上反駁對他不當性行為的指控。

卡瓦諾(Brett Kavanaugh)投書「華爾街日報」(WSJ)表示:「上週四,我的情緒十分激動,更甚以往。我可能時而情緒激動。我清楚我的語調尖銳,說了些不該說的話。我希望大家可以諒解我以兒子、丈夫、和父親的身分,坐在那裡。作證時,我心中掛念5個最重要的人:我的母親、父親、妻子,以及最寶貝的女兒。」

卡瓦諾作證時,時而憤怒指控委員會中的民主黨議員,時而強忍淚水。他指控這是民主黨因為對川普和2016年總統大選結果不滿積壓已久的憤怒,而用盡心機一手策劃的「政治打擊」。

卡瓦諾在投書中寫道:「最高法院一定永遠不能被視為一個黨派機構…大法官不能反對一個政黨。大法官不會在密室結黨營私。」

卡瓦諾還表示,一旦參院通過提名,「我會努力成為團隊的一員」。

路透社報導,卡瓦諾在投書中寫道,他的證詞「反映我對於遭到錯誤指控的滿腔不滿」。

而在兩名原本立場搖擺不定的議員對聯邦調查局(FBI)報告持正面看法後,卡瓦諾獲參院通過提名的機會又多了一些。(譯者:劉淑琴/核稿:張曉雯)1071005

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.100