聯大吹噓政績被笑 川普：他們不是在笑我

（中央社紐約26日綜合外電報導）美國總統川普說，他在聯合國大會發表演說時向各國外交官誇耀他的施政成績，並未引來各方訕笑，還說他們一起度過一段「美好時光」。

川普把一年一度的聯合國大會，當成自家11月期中選舉的造勢活動現場，在台上自吹自擂，自誇「還不到兩年，我的政府取得的成就幾乎已超越美國歷屆政府」。

川普語畢，齊聚一堂的各國代表開始發出輕笑。

川普聽見台下笑聲，尷尬地笑了笑，堅稱「這是真的」，還脫稿表示「我沒料到會是這種反應，但沒關係」。

各家媒體紛紛在頭條報導川普在聯大慘遭各國嘲笑，川普今天在紐約對記者說：「我們當時很愉快。」

「他們不是笑我，而是與我一同歡笑。大家與我共度一段美好時光。」

川普還說，台下這些各國領導人和外交官向來嚴肅，從來不會輕易鼓掌、喝采或發出笑聲，他只是單純地想藉此和他們互動。（譯者：劉文瑜/核稿：張曉雯）1070927

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。