本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

曼納福特律師團停止舉證 將進入陪審團評議

2018/8/15 11:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社維州亞歷山卓14日綜合外電報導)美國總統川普前競選總幹事曼納福特的律師團今天停止舉證,不再傳喚證人,包括曼納福特本人。曼納福特對法官說,他不願就稅務與銀行業務詐欺案為己辯護時作證。

辯護律師團的決定,意味這起備受矚目的案件料將於明天稍後送交12人陪審團進行評議表決。待檢方和曼納福特(Paul Manafort)的律師團結辯後,法院將結束審判,引導陪審團作出裁決。

曼納福特案是特別檢察官穆勒(Robert Mueller)面臨的第一場司法考驗,穆勒起訴曼納福特,作為調查俄羅斯干預美國2016年大選的一環。

曼納福特若遭定罪,將重挫川普士氣,若干共和黨議員可能痛批穆勒調查是政治獵巫之舉,若宣告無罪,則是穆勒的一大挫敗。

曼納福特的律師唐寧(Kevin Downing)說,曼納福特的律師團選擇不再進行辯護,是因為美國檢方沒有提出證明此案所需的法律障礙。

唐寧對路透社說:「我們停止舉證,是因為我們認為曼納福特先生和他的法律團隊不認為政府已提出證據。」

法官詢問曼納福特是否有意作證,曼納福特說「不」,並對律師團給予的建議表示肯定。

曼納福特以不支薪的顧問身分加入川普競選陣營前,曾藉由為親俄烏克蘭政治人物效力賺進數百萬美元。曼納福特被控的罪名包括他加入川普陣營前所涉及的行為。

曼納福特被控涉及稅務與銀行業務詐欺,以及隱匿海外銀行帳戶。量刑專家帕伯尼(Justin Paperny)說,倘若所有罪名成立,曼納福特可能面臨8至10年徒刑。(譯者:劉文瑜/核稿:徐睿承)1070815

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106