本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英日首度海上聯合演習 日媒:施壓北韓

2018/4/30 13:58
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京30日綜合外電報導)日本防衛省昨天宣布,日本海上自衛隊與英國海軍在關東外海進行了聯合演習,這是英日首度實施海上聯合演習。日媒指出,此舉意在對北韓施壓。

日本「朝日新聞」報導,英日去年12月召開外交及國防部長級安全保障協商(二加二會談),達成英日聯合演習協議。日本防衛省表示,這場海上聯合演習的目的在於提升日本海上自衛隊的戰術技能,並加強與英國海軍的合作。

日本海上自衛隊派出了護衛艦涼波號、補給艦常盤號、P1反潛機、潛艦。英國海軍出動反潛巡防艦蘇瑟蘭號(HMS Sutherland),27、28日在關東外海進行潛艦訓練、海上供油等訓練。

蘇瑟蘭號11日進入駐日美國海軍橫須賀基地的港口。英國海軍發聲明表示,要以看得見的方式支援聯合國對北韓的制裁,遏止北韓在海上違法轉運物資。

為防止北韓違法海上轉運,日本海上自衛隊與日本海上保安廳(海巡署)也在東海、日本海實施戒備。日本今後將聯合澳洲、加拿大軍方的反潛機,以沖繩縣(琉球)的美軍嘉手納基地為據點加強戒備。(譯者:楊明珠/核稿:林憬屏)1070430

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105