本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美俄關係陷冰點 川普怪穆勒點燃仇恨

2018/4/12 10:10
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國總統川普今天聲稱,美俄當前關係比冷戰時期還要惡劣,且憤怒地將矛頭對準特別檢察官穆勒(Robert Mueller),指責他點燃雙方的「仇恨」。

法新社報導,川普在推特發表一連串推文,揚言要對克里姆林宮的敘利亞盟友發動軍事攻擊,並說出他上任迄今最嚴厲的反俄字眼。

川普說:「我們與俄羅斯的關係如今處於有史以來的最低點,冷戰時期也包含在內。完全沒理由這樣。」

川普嘲弄俄國揚言將擊落任何鎖定敘利亞的美國飛彈,並且辱罵莫斯科當局與敘國總統巴夏爾.阿塞德(Bashar al-Assad)政權的關係。

他說:「俄羅斯矢言要擊落任何及所有射向敘利亞的飛彈。」「做好準備吧,俄羅斯!因為又精良、又新、又『聰明』的飛彈要打過去了!你不應該與使用毒氣屠殺自己人民的禽獸為夥,好好享受吧!」

白宮無法證實川普指的是哪一種武器系統。

川普推文說:「俄羅斯需要我們幫助他們的經濟,要那麼做非常簡單;而我們需要所有國家攜手合作。停止軍備競賽吧?」

外界警告,川普炒掉穆勒無異是「自殺」行為,恐使他的總統生涯告終。川普出人意表地指責穆勒妨礙美俄關係改善。

川普聲稱:「美俄之間的仇恨有許多是因虛假邪惡的通俄門調查所造成,帶頭的是清一色的民主黨效忠者,或是為前總統歐巴馬效力的人。」

白宮新聞秘書桑德斯(Sarah Sanders)說,川普並非將美俄關係惡劣完全歸咎於穆勒,克里姆林宮在敘利亞和烏克蘭的行動也扮演了重要角色。

「這兩者都是相關因素,對我國都沒好處。總統闡明美俄關係正處於新低點,而造成這種局面的因素有好幾個。」(譯者:劉文瑜/核稿:徐睿承)1070412

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27