本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

訪英計畫重回檯面 川普可能今年成行

2018/1/26 21:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦26日專電)美國總統川普訪問英國的計畫重回檯面上,可能於今年內成行,但預料仍會是「工作訪問」,無緣覲見英國女王伊麗莎白二世。

英國首相梅伊(Theresa May)去年訪美,曾代表英國女王伊麗莎白二世對川普提出國是訪問邀請。不過,川普上任後提出旅行禁令,禁止穆斯林居多的7個國家公民入境,引發強烈批評。

川普去年底在推特轉貼英國極右派團體「英國優先」的反伊斯蘭影片,再掀波瀾。梅伊當時表明,轉貼英國優先的影片絕對是件錯事,但川普要梅伊不要把注意力集中在他身上,注意英國的激進穆斯林恐攻就好,雙方你來我往。

川普原本計劃今年初訪英,替新落成的美國駐英大使館剪綵,然而後來取消,他還推文說,是因為不滿新館位置和建造成本。

然而,川普的訪英行似乎又有了轉圜餘地。

川普和梅伊目前正在瑞士達佛斯(Davos)參加世界經濟論壇(WEF),雙方並進行晤談。川普25日在與梅伊的聯合記者會上表示,「我愛你們國家」,並稱有關兩人不和的說法完全錯誤。

唐寧街發言人隨後表示,兩名領導人討論的議題包括龐巴迪公司(Bombardier)。美國正計劃上調對龐巴迪的貿易關稅,課徵高達300%關稅,而龐巴迪在北愛爾蘭設有工廠,一旦被課以重稅,很有可能影響數千英國人生計。其他議題還有伊朗、敘利亞,以及脫歐進程等。

英國脫歐之後,與美國的貿易關係更顯重要。梅伊表示,雙方就增進貿易關係進行「很好的討論」,川普則表示,預料英美貿易在未來幾年將「成長數倍」。發言人最後說:「首相和(川普)總統也要求官員繼續合作,進行總統今年稍晚訪問英國的最後細節確認。」

「每日郵報」報導,白宮官員表示:「兩名領導人討論未來幾個月內將在倫敦進行工作訪問,並確認兩國的特殊關係比以往更為穩固。」

由於工作訪問層級較低,不會覲見英女王。川普能夠留宿白金漢宮,並覲見英女王的國是訪問,實現之日仍遙遙無期。

不過,川普訪英無論是國是訪問或工作訪問,都預料會碰上大批抗議民眾。去年川普受邀訪英的消息傳出後,馬上有人連署請願抗議,逾186萬人連署。川普近來姿態放軟,可能是為了訪英行鋪路,對於曾經轉推「英國優先」的反伊斯蘭影片,表示願意道歉。

他在達佛斯在接受英國獨立電視台(ITV)「早安英國」(Good Morning Britain)節目主持人皮爾斯摩根(Piers Morgan)訪問時說,他對於「英國優先」這個團體一無所知。

他表示:「如果你跟我說他們是很糟糕、有種族歧視的人,如果你希望我道歉,我絕對會道歉。」

至於是否後悔轉推。川普則稱:「我之所以那麼做,是因為我信奉要打擊極端伊斯蘭恐怖主義。」1070126

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19