日本考慮升級捕鯨船 南極捕鯨將持續

（中央社東京24日綜合外電報導）日本水產廳官員今天證實，日本正考慮升級老舊的捕鯨母船。此舉顯示無視國際抗議，日本仍將持續引發爭議的南極捕鯨活動。

水產廳官員告訴法新社，水產廳已要求編列1億日圓（約新台幣2574萬元）預算，將用於研究商業捕鯨前景，還有30年船齡的捕鯨船隊母船「日新丸」未來命運。

水產廳官員牧崇人（Takato Maki，音譯）說：「研究將涵蓋如何處理『日新丸』的討論。是否要延長它的使用年限（以維修方式），或應該以一艘舊船或新船來取代它等等。」

牧崇人表示，8145噸的日新丸1987年起就成為日本捕鯨船隊母船，但它已老舊。

他指出，日本未打算改變現行年度「科學」捕鯨，為最終恢復商業捕鯨預做準備。

日本是國際捕鯨委員會（IWC）禁止捕鯨公約的締約國，但它利用允許以科學研究名義捕鯨的漏洞。

東京當局說，為深入研究鯨魚行為與生物學，這項致命的研究是必要的。但當局不諱言，遭捕殺鯨魚通常最終成為盤中佳肴。

2014年，聯合國國際法院（ICJ）曾下令日本終止在南極進行年度捕鯨活動，表示這項計畫不符合公約科學基準。

日本取消2014至2015年捕鯨活動，但下一季就在一項自稱具有真正科學價值的新計畫下，重啟捕鯨活動。（譯者：陳妍君/核稿：劉學源）1070124

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。