本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普出言辱移民 非洲國家群情激憤

2018/1/13 09:19
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社約翰尼斯堡/路沙卡12日綜合外電報導)美國總統川普遭媒體披露以來自「鳥不生蛋國家」(shithole countries)形容非洲與海地移民。非洲的政治人物與外交官,今天均給川普貼上種族主義者標籤。

據相關報導,川普是昨天在白宮一場移民會議裡用了不雅字眼;一名與會的聯邦參議員今天表示,川普用字「低級、粗俗」,包括不斷講到shithole這個字。

川普今天否認用過這類貶抑字眼,但仍廣遭許多非洲國家、海地、薩爾瓦多,以及國際人權組織譴責。

南非執政黨「非洲民族議會」(ANC)副秘書長杜華德(Jessie Duarte)在東倫敦一場記者會說:「我們不是鳥不生蛋國家,海地與其他困頓國家也不是;我們評論任何社經狀況不佳或困難情況時,不會自貶身價地用這種貶抑字眼。」

非洲國家波札那外交部召見美國大使抗議,稱川普的講法「高度不負責任、應受譴責且帶有種族歧視」;美國國務院官員另表示,塞內加爾外交部也召見了美國大使,表達不悅。

以推動非洲大陸間合作為宗旨的「非洲聯盟」(African Union)表示,他們對川普「非常種族主義」的談話感到不安。

非洲聯盟發言人卡崙多(Ebba Kalondo)說:「有鑑非裔美國人當年是以奴隸身分抵達美國的歷史現實,以及美國如何因移民的貢獻而成為最大建國典範,發表這樣的聲明,特別令人感到不適。」(譯者:中央社陳亦偉)1070113

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106