本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

辛巴威總統穆加比下台 無人表遺憾

2017/11/22 11:12(11/22 16:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎21日綜合外電報導)辛巴威總統穆加比(Robert Mugabe)今天請辭,國際社會紛紛表示對辛巴威國民未來將更美好懷有希望,沒有人對穆加比下台感到遺憾。

法新社整理出各界對這名93歲的辛巴威總統辭職的反應。

●英國

英國首相梅伊(Theresa May)說:「穆加比請辭為辛巴威提供構築新道路的機會,不會再受到他所制定的規定所壓迫。」

英國外交及國協事務大臣強生(Boris Johnson)說:「我不會假裝對穆加比垮台感到遺憾:但現在可以是個轉捩點,對這個美麗的國家而言是希望的時刻,充滿潛力。」

●美國

美國呼籲各方保持冷靜。

美國國務院發言人稱這是「具歷史意義的機會,對辛巴威人民而言是具歷史意義的時刻…終結辛巴威孤立的地位。辛巴威的未來將必須由辛巴威人民決定」。

美國駐哈拉雷(Harare)大使館說:「不管(辛巴威)政府可能會有什麼短期安排,未來必須邁向自由、公平和包容性選舉的路。」

●法國

法國呼籲和平轉移政權。

法國外交部長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)說:「我們樂見(穆加比)這個決定,必須打開和平政治轉型的大門,尊重辛巴威人民的合理期望。」

●辛巴威反對勢力

辛巴威主要反對陣營民主改革運動(MDC)已尋求與其他團體合作,確保有足夠票數彈劾穆加比。

民主改革運動黨鞭鞏內思(Innocent Gonese)說:「這個男人已經別無選擇了。結果人盡皆知…他只是否認現實罷了。」(譯者:中央社陳昱婷)1061122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69