本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

推特大王川普 中國防火長城恐也擋不住

2017/11/7 22:36(11/8 17:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

川普亞洲行專題(中央社華盛頓7日綜合外電報導)熱愛用社群軟體推特(Twitter)發表言論的美國總統川普(Donald Trump),即將與中國網路防火長城正面交鋒。他明天將抵達北京訪問,屆時將測試他能夠使用推特的程度。

美聯社報導,美國白宮拒絕評論川普是否能在中國發表推文(tweet),或是在中國這樣網路受到高度控管的國家,美方採取哪些預防措施來保護川普的通訊。

這個問題涉及的層面不僅止於網路安全。一些幕僚知道川普愛現,因此在川普踏上中國土地之前,他們想要在社群媒體製造懸疑。

不過小心劇透:美國總統將能為所欲為。數名知悉實行程序的官員透露,川普實際上將能夠在中國發表推文。

中國封鎖國內使用者連上推特,但外國人曾利用手機漫遊服務連上自己國家的行動網路,而順利登入推特。

但對美國總統而言,事情沒那麼簡單。美方為了保護總統在中國的通訊安全,包括推文,需要動用衛星和複雜的電子設備,以及在全球多洲數百人的工作協助。

川普和其他前任美國總統一樣,都配備確保通訊安全的手機,但川普較常用它來發推文而非打電話。川普在這次亞洲行的頭4天,已至少發表20多則推文。每則推文限制140個字元。

美國總統專用手機由國家安全局(National Security Agency)與特勤局(Secret Service)合作研發,為了避免遭到駭客入侵,手機部分一般功能無法使用。

但中國帶來更巨大的挑戰:光是將手機開機就有安全風險,因為中國的無線網路據信完全遭到國家安全機構掌控。

數名美國前官員表示,他們記不得前總統歐巴馬(Barack Obama)是否將他的手機帶到中國。白宮拒絕透露川普這回亞洲行是否攜帶他的手機,但他從華盛頓出發後發布的推文,都顯示從一支iPhone發出。

中國官員似乎也知道推特對川普這位貴賓的重要性。中國外交部副部長鄭澤光3日在記者會上,被詢問到川普是否能從北京發表推文,他回答:「我們接待外國領袖時會考慮到所有需要,因此你們不該懷疑川普總統能否與外界保持聯繫。」

不過官員表示,這點幾乎不是中國所能決定的。因為川普的通訊設備甚至要觸及中國的網路,都是不太可能的。(譯者:中央社張正芊)1061107

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
川習較勁 美中互拚讓國家再次偉大
106