不想和川普同流合汙 同黨2議員放棄連任

（中央社華盛頓24日綜合外電報導）繼共和黨籍聯邦參議員寇爾克痛批白宮淪為「成人版日間托嬰中心」，宣布明年不競選連任後，今天又有另一名同黨籍參議員表示退出競選連任，不想和「魯莽」的總統同流合汙。

法新社報導，亞利桑那州聯邦參議員佛雷克（Jeff Flake）在川普親赴國會山莊為稅改法案爭取參議員支持離開後幾小時，在參院議場發表17分鐘的演說，嚴詞抨擊川普。

在佛雷克發表這番跌破眾人眼鏡演說前，同黨的田納西州參議員寇爾克（Bob Corker）也火力全開，砲轟川普「說謊成性」，造成美國「沉淪」。

佛雷克2013年起擔任參議員，一向直言不諱批評川普上台後的政壇。他在宣布明年不再爭取連任時，情緒激動，語氣激昂。

54歲的佛雷克說：「這些人身攻擊，違反原則、自由和體制的威脅，以及對事實和行為準則的公然蔑視。為了微不足道的理由挑釁…這些當前政壇的駭人特色沒有一項應該被視為正常。」

佛雷克說：「我們必須停止假裝政治未墮落，停止假裝行政部門某些人的行徑正常。」

佛雷克說：「當我們應該發聲時，政治能讓我們噤聲，緘默一樣也讓我們參與其中。」

「我還須對兒孫負責…我不想參與其中或保持緘默…我今天宣布，我在參院任期將在2019年1月屆滿後劃下句點。」

對關係緊繃的川普和共和黨議員來說，今天應該是美好的一天。總統罕見造訪國會山莊，就職以來首次出席參院共和黨團午餐會，爭取同志支持年底前通過減稅法案。

但焦點卻轉向川普和寇爾克之間的針鋒相對，重量級的參議院外交委員會主席寇爾克痛斥川普「衝動危險」，批評白宮淪為「成人版日間托嬰中心」。

寇爾克今天稍早呼籲總統不要介入稅改討論，把稅改「交給專業人士」。川普則以一連串推文猛烈回擊，口水戰繼續上演。

川普推文：「鮑柏．寇爾克協助總統歐（巴馬）給我們糟糕的伊朗協議，連田納西的捕狗員都選不上，現在卻為減稅而戰。」

寇爾克也不甘示弱回擊「和說謊成性總統一樣的謊言」。其實寇爾克當時認為伊朗協議不夠力，表決時投下反對票。

「我不知道他為什麼自甘墮落，使國家跟著沉淪，但他就是。」和佛雷克一樣，寇爾克明年也不競選連任。寇爾克告訴記者，他後悔支持川普競選總統。（譯者：中央社劉淑琴）1061025

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。