本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

西班牙恐攻後 巴塞隆納鬧區異常寂靜

2017/8/18 18:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴塞隆納18日綜合外電報導)在巴塞隆納舊城區,數十名嚇傻的遊客,凌晨穿著短褲和T恤站在封鎖線後面,他們稍早目擊了在著名蘭布拉大道(Las Ramblas)發生的駭人攻擊。

一對60多歲蘇格蘭夫妻的先生說:「我們當時正坐在飯店陽台,我們看到一切,車子衝撞,到處是驚慌的人。」他們現在不能返回飯店。

面無表情看著前面的太太說:「警察2分鐘內趕到,他們非常好,我們必須回答警察的問題。」

45歲巴塞隆納居民班傑明(Benjamin)說:「我們看到刑事鑑識警察在工作,穿著白色工作服,在廂型車衝撞一個攤子的位置。」

平常熱鬧的市中心彌漫恐怖的寂靜。

來自馬賽23歲學生葛瑞德因(Remy Gredin)說:「這是很怪的寂靜氛圍,我們等著返回在蘭布拉的承租公寓。攻擊發生地剛好在我們住的地方下方,但是我們早在1個小時前已離開,前往造訪桂爾公園(Park Guell)。」

巴塞隆納43歲服務生魯伊斯(Juan Manuel Ruiz)說:「這(西班牙遭受攻擊)只是遲早的問題,但是我們不知道會發生在馬德里或是巴塞隆納。」

「今後,一切將不同,我們不能隨便讓人進來。這不是種族歧視問題,是維持秩序問題。我們給你們飯吃,但不要來殺我們。」(譯者:中央社張銘坤)1060818

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27