本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

關島總督斥北韓惡霸 揍一拳才能制止

2017/8/14 16:07(8/14 16:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社關島哈加那14日綜合外電報導)美國總統川普就北韓揚言攻擊關島多次放狠話,關島總督今天熱烈捍衛川普說法,表示「有時候只能往惡霸的鼻子揍一拳,才能阻止其所作所為」。

法新社報導,儘管批評者指控川普加劇與平壤的緊張情勢,關島總督卡爾沃(Eddie Calvo)仍說,他很感激川普採強烈立場回應北韓對美國太平洋屬地關島的威脅。

卡爾沃告訴法新社:「每個經歷小學校園長大的人,都了解何謂惡霸。」

「(北韓領導人)金正恩是個有非常強大武器的惡霸…一個必須強烈反擊做出回應的惡霸。」

共和黨籍的卡爾沃說,川普處理北韓危機的方式遭到不公平的批評。

平壤發出「重大警告」宣布將朝關島發射飛彈後,危機愈演愈烈。卡爾沃說,北韓2013年來已威脅關島至少3次。關島駐有2座大型軍事基地,有6000多名官兵以此為家。

他說,前幾任總統都曾使用強烈措詞警告平壤,指出前總統歐巴馬去年就曾說:「我們的軍火庫顯然能毀滅北韓。」

卡爾沃表示:「我們的總統(歐巴馬)用這種方式說,沉著冷靜後接句號…另一位總統則說烈燄與怒火,最後加上驚歎號,但這傳達相同的訊息。」(譯者:中央社周莉芳)1060814

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105