本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美中為北韓齟齬 川普爆氣也難使陸屈服

2017/8/3 19:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社北京3日綜合外電報導)公開指責北韓如脫韁之馬的武器計畫,使得全球前兩大經濟體陷入高風險僵局,然而觀察家警告,川普式的情緒迸發無法強使中國大陸屈從於美國意志。

法新社報導,長久以來,華府和北京當局相互指責對方未能約束北韓,北韓飛彈技術有所突破,升高了平壤對美國城市發動攻擊的憂懼,也使雙方口角加劇。

北韓上週誇口說,美國本土全境都在其洲際彈道飛彈的射程內後,美國總統川普推文說:「我對中國非常失望。」

他說:「我們愚蠢的前領導人允許他們每年透過貿易賺走數千億美元,他們在北韓問題上卻毫無作為,只是空口說白話。」

身為北韓主要貿易夥伴兼盟友的中國一再反駁說,解決這場危機的關鍵不在中方身上,並拒絕接受川普將這項議題與兩國貿易關係相提並論的說法。

相對於川普140字推文的情緒迸發,中國克制的官方回應像是陪襯,大陸國營媒體就沒有如此客氣。

新華社7月31日刊出的評論說:「川普很有個性。但情緒化的表達不能變成解決半島核問題具有指導性的政策…(美國)更不應在中國背後捅刀。」

美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)1日出言警告,美中關係正處於「轉折點」。

他召開記者會時問道:「我們能否以不會造成公開衝突的方式化解這些分歧,並找到對雙方都好的解決方案?」

川普一再催促中國發揮經濟影響力,約束北韓核子計畫,北京當局則堅稱(與北韓)對話是唯一可有進展的務實辦法。(譯者:中央社劉文瑜)1060803

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27