本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

過年拜拜選「旺來」 檔案局揭台灣鳳梨光輝歲月

2025/1/30 11:17(1/30 13:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
早年台灣大量種植鳳梨並製作為罐頭,農民與台糖合作,鳳梨收成之後以牛車、小火車運往鳳梨工廠。(國發會檔案管理局提供)中央社記者潘姿羽傳真 114年1月30日
早年台灣大量種植鳳梨並製作為罐頭,農民與台糖合作,鳳梨收成之後以牛車、小火車運往鳳梨工廠。(國發會檔案管理局提供)中央社記者潘姿羽傳真 114年1月30日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者潘姿羽台北30日電)農曆新年到來,鳳梨因為台語音似「旺來」,成為過年拜拜、送禮的最佳選擇。其實,鳳梨不僅是常見的水果,還曾為台灣賺進大把外匯,除了日本,也外銷至美國、歐洲,國發會檔案局透過歷史資料及照片,重現這段鳳梨的黃金歲月。

鳳梨的台語唸起來音似「旺來」,成為象徵吉利、興旺的水果代表,鳳梨酥更是台灣常見的伴手禮,以及外國人來台必買名產。

雖然鳳梨在台灣栽種歷史頗久,早期在台灣,鳳梨可不像現在果肉酸甜適中、風味迷人,國家發展委員會檔案管理局應用服務組研究員許峰源指出,台灣鳳梨栽培源起於清康熙年間,是由中國大陸東南邊引進的在來種鳳梨,在來種鳳梨僅拳頭大小,酸度又高,沒什麼人吃鳳梨果肉,多將鳳梨葉曬乾後,用其纖維作為編織材料。

日治初期,鳳梨終於迎來華麗轉身的契機。當時日本來台,觀察有哪些經濟作物可以發展,便鎖定鳳梨,掀開台灣鳳梨罐頭行銷全球的扉頁。

1920年代,日方遠從夏威夷引入產量大、適合食用的開英種(Smooth Cayenne)鳳梨,由於生產來源穩定,鳳梨罐頭產量與日俱增。台灣總督府也鼓勵商人開設罐頭工廠,投入鳳梨罐頭生產行列,並引進新器械,從事機械化生產。

許峰源直言,1930年代初期,台灣鳳梨罐頭產銷迎來第一個高峰,全台鳳梨罐頭工廠數量達80至100間,然而好景不常,後來因全球經濟大恐慌,1941年12月又爆發太平洋戰爭,罐頭的重要原料馬口鐵用於戰事,加上台灣捲入戰爭,遭到轟炸,許多工廠、生產線毀損,台灣的鳳梨罐頭事業受到重創。

時間推進至國民政府遷台後,台灣省行政長官公署扶植企業投入罐頭生產行列,又有著日治時期的基礎,短時間,全台灣上百家鳳梨罐頭工廠如雨後春筍冒出,導致空罐供不應求,政府甚至緊急透過美援管道進口馬口鐵,足見鳳梨罐頭熱銷程度。

1955年,政府推行耕者有其田政策,台灣農林旗下的鳳梨公司轉為民營企業,成立「台灣鳳梨股份有限公司」(台鳳),產業規模日漸拓展。1960至1970年代,全球經濟日益興盛,加上台鳳整併許多小公司,以大企業之姿經營鳳梨罐頭產銷,締造鳳梨罐頭的黃金年代。

根據國發會檔案局的歷史照片,不難看到當時盛況,台東鳳梨工廠日以繼夜投入生產線,台糖為充實人力,遠從各鄉鎮招募女作業員,備有交通車、宿舍,還聘請廚師供應三餐。

早年台灣鳳梨罐頭外銷數量驚人,鳳梨工廠生產線努力運作,為台灣賺進大把外匯。(國發會檔案管理局提供)中央社記者潘姿羽傳真 114年1月30日
早年台灣鳳梨罐頭外銷數量驚人,鳳梨工廠生產線努力運作,為台灣賺進大把外匯。(國發會檔案管理局提供)中央社記者潘姿羽傳真 114年1月30日

這些作業員採晝夜2班制,往往一班就需要上千名人力。台東鳳梨工廠年產值逾新台幣上億元,創造很多就業機會,工廠內部時常是大量人力忙碌於生產作業,外部廣場每逢上下班時間,更是車水馬龍。

許峰源補充,當時若有親友住院,民眾探病送禮首選不止蘋果,鳳梨罐頭也是相當熱門的選項。

台灣鳳梨罐頭的光輝歲月,在1970年代達到鼎盛。資料顯示,1960年代,台灣鳳梨罐頭外銷數量從200萬箱增加到300萬箱,1970年代初期更達到400萬箱的驚人紀錄,賺進可觀外匯,也讓台灣鳳梨罐頭站上國際頂端。

至於鳳梨罐頭的出口,1950年代初期仍以日本為主要市場,慢慢地打進歐洲市場,銷往西德、英國。1959年,美國與古巴斷交,中斷雙方貿易網絡,台灣鳳梨罐頭在華僑協助下,成功打入美國市場,甚至取代古巴。

不過1970年代後期,由於菲律賓與東南亞地處熱帶氣候,同樣適合種植鳳梨,引進外資之後,更大舉投入鳳梨罐頭的生產鏈,台灣在國際上面臨強勁對手。隨著勞工成本逐年提升,漸漸難與低廉人力的國家競爭,鳳梨罐頭外銷逐年走下坡。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

1980年代,政府有感於鳳梨罐頭外銷不復以往,把原本「加工外銷為主、內銷為副」銷售策略,調整為「鮮食內銷為主、外銷為副」,傾力研發適合直接食用的品種。而後,金鑽鳳梨問世,酸甜適中的口感、絕佳風味,不論直接食用、烹飪都是一絕,成為鮮果市場的熱賣品項。

國發會檔案局典藏歷史悠久的珍貴資料,除了重要文物,也有不少與民眾生活緊密貼合的檔案。許峰源說,1970年代,鳳梨、洋菇、蘆筍素有「三罐王」之稱,台灣靠這3種罐頭賺進大把外匯,是經濟史上重要一頁,如今趁著農曆佳節到來,鳳梨又是寓意吉利的水果,期待將歷史檔案轉化成較親民的資訊,讓民眾更熟悉台灣歷史。(編輯:潘羿菁)1140130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
AI商機發酵 去年外銷訂單逾5895億美元史上第3高
86