本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美:北韓軍事升級 促嚴厲制裁不惜動武

2017/7/6 09:39(7/6 10:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部5日綜合外電報導)美國今天在聯合國安全理事會引領1項對北韓祭出更嚴厲制裁的攻勢,同時警告這個孤立政權試射洲際彈道飛彈已徹底限縮外交途徑的空間。

法新社報導,美國駐聯合國大使海利(Nikki Haley)在安理會犀利發言指出,北韓昨天試射洲際彈道飛彈已使「世界成為更危險所在」。她還說,為處理核武平壤的威脅,若有必要,華府不惜動用武力。

不過在美國和南韓部隊發射飛彈模擬精準打擊北韓領導班子後,海利也表明,採取對抗手段之前,華府將竭盡一切的外交途徑,並保證會在幾天之內起草1項新的制裁決議。

北韓領導人金正恩說昨天試射飛彈是給「美國雜種」的禮物。海利在鏗鏘有力的譴責中警告說:「別搞錯,北韓發射洲際彈道飛彈是清晰又鮮明的軍事升級。」

「美國已準備就緒,將竭盡所能地進行自身及盟友的防衛,其中1項能力就在於我們不容小覷的軍力。若有必要,我們會加以運用。但我們寧可不必往那個方向走。」

一方面表示平壤的行動正在「迅速斷絕外交解決的可能性」,但海利也說,「在外交上和經濟上,國際社會可以、也必須做更多。」

她告訴安理會,美國聚焦在如何通過更嚴厲制裁,包括鎖定繼續跟北韓有貿易往來的國家、限制對北韓進口石油、緊縮海空限制,並對平壤官員實施旅禁等。

她並點名,採取任何的外交解決方案時,中國大陸的態度至為關鍵。大陸是北韓唯一主要盟友和經濟命脈之所繫,日益成為美國的目標。

她說:「我們會跟中國合作,我們會跟信仰和平的任何1國、每1國攜手,不過我們不會重蹈過去採行不合適作法的覆轍,那樣的作法使我們自陷如今的逆境。」(譯者:中央社何宏儒)1060706

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81