本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英啟動脫歐程序 梅伊呼籲全國團結一致

2017/3/29 17:08(3/29 17:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦29日綜合外電報導)英國今天正式啟動脫離歐洲聯盟程序,這個歷史性的一步導致英國分裂,並使歐盟的未來出現疑慮。首相梅伊將到國會力促,啟動里斯本條約第50條的此時,全國應團結一致。

法新社報導,歐盟前幾天才剛慶祝60歲生日,英國就準備成為第一個尋求脫歐的國家,嚴重打擊在二次大戰灰燼中誕生的歐盟。

在英國公投意外決定脫歐的9個月後,英國首相梅伊(Theresa May)啟動里斯本條約(Lisbon Treaty)第50條(Article 50),意味著英國將在2019年脫離歐盟。

根據唐寧街首相辦公室發布的講稿摘要,梅伊今天稍晚將向國會議員說:「我們不能再受制於公投時投下的票,而要下決心讓公投結果獲致成功。」

梅伊也表示:「啟動第50條就是國家團結的時刻。」蘇格蘭議會昨天投票支持再度舉行獨立公投,要脫離英國,試圖維繫與歐盟的關係。

梅伊已經簽署英國脫歐信函,今天呈交歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk)。

歐盟預計於31日首度回應英國,接著4月29日召開歐盟領袖峰會,通過與英國談判的指導方針,表示可能還需要幾週才會舉行正式會談。

歐盟首要之務是談妥英國龐大的未清債務款項,估計達550億到600億歐元(590億到650億美元),這次初步交手可能為接下來的談判定調。

雙方也都表示,很想解決英國脫歐後旅居英國300多萬名歐盟公民的地位問題,還有住在歐盟的100多萬名英國人的身分。

英國也希望在兩年內達成新的自由貿易協議,但承認可能需要過渡協議,以讓英國適應新的現實狀況。(譯者:中央社張曉雯)1060329

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106