本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

賈姬與英外交官情書 拍賣上看189萬元

2017/3/29 12:04(3/29 14:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦28日綜合外電報導)美國前第一夫人賈桂琳於丈夫、前總統甘迺迪遇刺身亡多年後,曾寫信婉拒1位英國外交官求婚,這些信件明天將在倫敦拍賣,預料成交價可上看5萬英鎊(新台幣189萬元)。

法新社和國家廣播公司新聞網(NBC News)報導,賈桂琳‧甘迺迪(Jackie Kennedy)在書信中,向曾於甘迺迪(John F. Kennedy)執政期間擔任英國駐美大使的歐姆茲比-高爾(David Ormsby Gore)解釋,她為何無法接受他的求婚。

歐姆茲比-高爾1968年求婚後,賈姬寫信給他說:「我們這麼了解彼此,又一起分享和失去這麼多。即便現在事情不如你所願,但我希望這分愛與痛的連結永遠不會斷。」

她還說:「你就像我最深愛的兄長和導師,也是我認識的人當中唯一與眾不同的人,就像你以前對傑克(甘迺迪)一樣。」

歐姆茲比-高爾曾暗示在該年夏天「秘密結婚」,還說遭斷然拒絕讓人「難以忍受」。

歐姆茲比-高爾的妻子1967年車禍喪生後,1963年丈夫遭暗殺的賈姬寫信給他以表慰問。

她告訴歐姆茲比-高爾:「你的上一封信吐露了孤獨之感,我願意做任何事來讓你遠離痛苦。」

但賈姬之後選擇嫁給希臘船王歐納西斯(Aristotle Onassis),並在最後一封寫給歐姆茲比-高爾的信中解釋原因。

她寫道:「你與我分享許多生與死、希望與痛苦,我們將永遠共同擁有這些記憶,也永遠因為這些記憶連繫在一起。」

「就算我可以找到一些療癒和慰藉,那也必須是跟與我過去和痛苦毫無瓜葛的人一起,我現在就可以找到,如果世界允許我們的話。」

賈姬寫給歐姆茲比-高爾的18封信,時間從她丈夫遇刺遭到1968年與歐納西斯結婚為止。

這些信是歐姆茲比-高爾家族住處中找到的大量信件一部分,當中包括已故總統甘迺迪與多位英國首相之間的通信。賈姬寫給歐姆茲比-高爾的信預期會在邦瀚斯拍賣公司(Bonhams)舉行的拍賣會中拍得5萬英鎊。

歐姆茲比-高爾在1961年到1965年之間擔任英國駐美國大使,他於1965年回到英國,1985年死於車禍。(譯者:中央社陳昱婷)1060329

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27