本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

嬰兒冠雙親母系姓氏 墨西哥首例

2017/1/4 18:26(1/4 18:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社墨西哥市4日綜合外電報導)墨西哥北部的公共登記處官員表示,該國第1個以雙親的母系姓氏命名的嬰兒已完成登記。

拉丁美洲的傳統是給嬰兒2個姓氏,一是父親的姓,其次是母親的父系姓氏。

所以,由父親荷塞‧龔薩雷茲‧狄艾戈(Jose Gonzalez de Diego)與母親艾莉西亞‧維拉‧茲博哈樂思卡(Alicia Vera Zboralska)生下的嬰兒芭芭拉(Barbara),其全名正常來說應是芭芭拉‧龔薩雷茲‧維拉(Barbara Gonzalez Vera),省卻了雙親的母系姓氏。

但為了榮耀母系,這對夫婦打官司獲得勝訴,得以將孩子命名為芭芭拉‧狄艾戈‧茲博哈樂思卡(Barbara de Diego Zboralska)。

北部新利昂州(Nuevo Leon)的公共登記處處長瓜哈爾多(Raul Guajardo)今天表示,這是首例,「這樣的登記不會發生在世界上任何其他地方」。(譯者:中央社蔡筱穎)1060104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27