本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國航母輝煌號要拆了 數百人道別

2016/12/8 20:33(12/8 20:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社朴茨茅斯7日綜合外電報導)服役32年、於2014年正式退役的英國皇家海軍航空母艦輝煌號(HMS Illustrious)前往土耳其進行拆解,數百人今天早上聚集在朴茨茅斯(Portsmouth)跟它揮手告別。

「每日郵報」網站(MailOnline)報導,儘管有將重達2.2萬噸的輝煌號改造成水上飯店、博物館或英國汽艇中心的提議,但最後還是以200萬英鎊賣給土耳其里亞拆船公司(Leyal Ship Recycling)。

輝煌號是英國皇家海軍最後一艘無敵級航空母艦。其他無敵級航空母艦還有陸續在1980年代引進英國皇家海軍的皇家方舟號(Ark Royal)和無敵號(Invincible)。

輝煌號協會主席羅傑斯(David Rogers)說:「這顯然令人難過,她要離開了。她為國服務32年,但無可避免將被伊麗莎白女王級航空母艦所取代。」

輝煌號是由天鵝獵人(Swan Hunter)造船廠在泰恩河(Tyne)上打造,1978年12月在伊麗莎白二世妹妹瑪格麗特公主(Princess Margaret)見證下首次下水。輝煌號當年提早服役,是為了協助福克蘭戰爭(Falklands War)。(譯者:中央社陳昱婷)1051208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81